朗读者

一部很畅销的德文书。翻译的还不错。

值得一读。

摘录一段：
虽然我已经朝汉娜的记忆道声再见，但是，我并没有将它克服。曾经汉娜难为水，我不再对人卑躬屈膝，我也不再自惭形秽；我不再自揽罪过，或者感到负罪；我也不再去爱人，以免一旦失去便又会悲痛万分。这一切我并没有故做什么明确的构思，只是在感觉上坚如磐石。
于是，我养成了一种目中无人、妄自尊大的习惯。我装得好像没有什么能够感动我、摇撼我或者迷惑我。我是什么也不沾边。
……可是我记得，小小一个示爱的手势居然会让我如鲠在喉，不管这姿势是冲着我来，或者冲着别人。而且，要引发我的激动，一个电影镜头就已足够。这种冷漠无情和极端敏感在我身上并存，我自己也感到迷惑不解。